Знакомство с Aliexpress.com. Какой вариант Алиэкспресс выбрать... русский или английский (Статьи)

И так, вы зарегистрировались на сайте и вас можно с этим поздравить.

Если вы еще не зарегистрированы рекомендуем к прочтению "Регистрация на Aliexpress.com"
Возможно вам будет интересно обучающее видео - Регистрация на Алиэкспресс.

Сайт еще не полностью переведен и имеет свои изюминки, с которыми мы вас и познакомим, а вы сможете сделать свой выбор.
Для совершения покупок на сайте рекомендуем использовать браузер "Google Chrome", в строке поиска введите "aliexpress"
первые ссылки будут указывать на сайт Aliexpress.com и выглядят так:
www.aliexpress.com и ru.aliexpress.com

Перейдя по каждой из ссылок вы попадаете на один и тот же сайт Aliexpress.com, вы спросите в чем же разница?.. а разница есть!
Перейдя по ссылке www.aliexpress.com вы попадаете на страницу с Русским интерфейсом, но в дальнейшем интерфейс меняется на английский, если вы не пользуетесь онлайн переводчиком.

Это может быть не удобным если вы не владеете английским языком. Однако, стоит учесть тот факт, что перевод осуществляется посредством онлайн переводчика, а это чревато массой ошибок-неточностей и очень часто конечный результат, мягко говоря, далек от идеала. Поэтому мы рекомендуем по возможности использовать английскую версию сайта, т.к. в этом случае все описания будут в первозданном виде, а значит у вас возрастают шансы выбрать именно тот товар, который вам нужен.
Но если вы не владеете Английским языком это может серьёзно затруднить вам задачу с выбором товара и вам всенепременно придется использовать переводчик.
Если вы используете "Google Chrome" то вам достаточно нажать кнопку "Перевести" на всплывающей панели или "Выбрать язык".

 

Перейдя по ссылке ru.aliexpress.com интерфейс меняется.

Но возможность сменить язык всегда остается, для этого достаточно выбрать "Настройки языка" или "Back to Aliexpress in English"
Используя ссылку ru.aliexpress.com можно комфортно работать с сайтом Aliexpress.com без использования браузера "Google Chrome"

Есть еще один нюанс, это поиск товара.
Обратите внимание, что именно написано в строке поиска товаров:
и результат поиска на Русском будет такой

Обратите внимание, что поиск по русским словам не корректно работает на aliexpress.com, а вот на ru.aliexpress.com все работает отлично!

aliexpress, aliexpress.com, китай, китайские магазины, китайские товары, китайский интернет, новости, компании

Менеджер сайта

show
Официально рекомендуемые Aliexpress.com партнеры-посредники Контакты